6月25日,“语你同行”志愿服务队走进霍山县但家庙镇,开展了一场极具创意的文化实践活动。此次活动巧妙结合当地特色“但说无妨”,将英语元素与传统快板艺术深度融合,为乡镇文化交流与传播开辟了新路径。
霍山县但家庙镇“但说无妨”源于其深厚的红色文化底蕴,当地作为革命老区,传承着为民服务精神;同时,镇政府重视基层治理与民生需求,且作为西路庐剧发源地,和谐开放的传统文化氛围,为鼓励群众畅所欲言的治理模式提供了土壤 。
为确保活动实效,志愿服务队前期开展了大量调研与筹备工作。他们深入了解当地文化特色与传播需求,结合英语表达习惯,精心创作兼具文化内涵与语言趣味的快板词,并反复打磨表演形式。活动现场,志愿者们以节奏明快的快板为载体,将英语词汇、文化短句与但家庙镇的历史故事、风土人情有机结合,用新颖的方式展现本土文化的国际表达。
此次活动获得了但家庙镇政府的高度认可。镇政府相关负责人表示:“这种创新的文化实践活动,既展现了本土文化的独特魅力,又为其注入国际化元素,为乡镇文化推广提供了全新思路。”文化工作者也称赞道:“将传统艺术与外语结合的形式,为文化传播开辟了新视角,有望成为本土文化走出去的有效尝试。”
“语你同行”志愿服务队此次在但家庙镇的实践,以“快板+英语”的跨界融合,打破文化传播的语言壁垒,不仅让传统艺术形式焕发出新的生命力,更探索出一条传统文化国际表达的创新路径,为乡镇文化建设与对外交流提供了可借鉴的范例。